คำอวยพรภาษาอังกฤษ : เทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ [Wording Ideas : Christmas - New Year]

คำอวยพรภาษาอังกฤษ  :  เทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่
Wording Ideas  :  Christmas/New Year

 

May the magic of love twinkle in your lives throughout the holidays and the upcoming new year.
ขอให้เวทมนต์แห่งความรักอยู่กับคุณตลอดวันหยุดและปีใหม่ที่จะมาถึงนี้เทอญ

May beautiful moments and happy memories surround you with joy this Christmas.
ขอให้ช่วงเวลาที่สวยงามและความทรงจำแห่งความสุขอยู่ล้อมรอบตัวคุณในคริสต์มาสนี้เทอญ

Wishing you good times, good cheer, and a happy new year!
ขออวยพรให้มีช่วงเวลาที่ดี พร้อมด้วยกำลังใจที่เปี่ยมล้น และสวัสดีปีใหม่

Merry Christmas and many good wishes for a new year of happiness and prosperity.
สุขสันวันคริสต์มาสและสำหรับปีใหม่นี้ขออวยพรให้ประสบความสุขและความเจริญเทอญ

Hope the holidays bring you lots of reasons to smile.
หวังว่าวันหยุดนี้จะนำมาซึ่งรอยยิ้มที่เบิกบาน

Wishing you a bright and delightful holiday season.
ขออวยพรให้คุณสดใสและชื่นบานตลอดเทศกาลวันหยุดนี้เทอญ

Wishing you all the happiness of the season and peace and prosperity in the new year.
ขออวยพรให้คุณมีความสุข ความสงบ และความเจริญในปีใหม่นี้เทอญ

May the holidays refresh your spirit and bring you new inspiration and happiness.
ขอให้วันหยุดนี้นำมาซึ่งจิตวิญญาณ แรงบันดาลใจและความสุข

Your friendship is a glowing ember through the year; and each December
มิตรภาพที่กำลังงอกงามตลอดปีและเดือนธันวาคมนี้

A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
สุขสันต์วันคริสต์มาสนะทุกคน!  สวัสดีปีใหม่ทั่วโลก!

With love and appreciation at Christmastime and always.
ด้วยรักและความชื่นชม สุขสันต์วันคริสต์มาสและตลอดไป

May your home be filled with the love of Christmas.
ขอให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยความรัก สุขสันต์วันคริสต์มาส

Wishing you a beautiful holiday season and a new year of peace and happiness.
ขออวยพรให้มีวันหยุดที่สวยงามและวันปีใหม่ที่สงบและมีความสุข

May the holidays bring you pleasant memories and much happiness.
ขอให้วันหยุดนี้นำมาซึ่งความทรงจำดี ๆ และความสุขที่เปี่ยมล้น

May the magic of Christmas be with you in every season.
ขอให้เวทมนต์ของวันคริสต์มาสอยู่กับทุก ๆ เทศกาลด้วยเทอญ

May all the joys of the season be yours.
ขอให้ความปีติยินดีอยู่กับคุณตลอดเทศกาลเทอญ

Wishing you the brightest of holidays!
ขออวยพรให้คุณมีวันหยุดที่สดใส!

May the peace and beauty of the season remain with you throughout the coming year.
ขอให้ความสงบสุขและความสวยงามของเทศกาล ยังคงอยู่กับคุณตลอดปีใหม่ที่จะมาถึงนี้เทอญ

Wishing you a holiday season filled with peace and joy.
ขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดนี้ เต็มไปด้วยความสงบสุขและความปีติยินดี

Write it on your heart: That every day is the best day of the year. Happy New Year!
เขียนคำนี้บนใจคุณ : ทุก ๆ วัน เป็นวันที่ดีที่สุดของปี สวัสดีปีใหม่!

May your holidays be merry and bright!
ขอให้วันหยุดนี้เป็นวันที่รื่นเริงและสดใส!

Wishing you a very Merry Christmas and the happiest of New Years.
ขออวยพรให้มีความสุขในวันคริสต์มาสและมีความสุขที่สุดในวันปีใหม่

May the warmth and peace of the holiday season be yours today and always.
ขอให้ความอบอุ่นและความสงบสุขของเทศกาลวันหยุดนี้ จงประสบแก่คุณในวันนี้และตลอดไป

Wishing you all the joys of Christmas and happiness throughout the New Year.
ขออวยพรให้สุขสันต์วันคริสต์มาสและมีความสุขตลอดปีใหม่นี้เทอญ

 

ผู้เขียนได้รวบรวมและแปลเป็นภาษาไทย หากผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ

About these ads

หนึ่งความคิดบน “คำอวยพรภาษาอังกฤษ : เทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ [Wording Ideas : Christmas - New Year]

  1. Pingback: Let’s talk: ส่งความสุขด้วยคำอวยพรในช่วงปีใหม่ : Greet TV

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s